The scenario is all too common: An employee takes and exhausts 12 weeks of FMLA leave and still cannot return to work.  At this point, the employer is left with a dilemma — does it terminate employment because the employee cannot immediately return to work, or does it consider approving more leave than the 12…